“There wasn’t enough time to localize the animated ending for the characters, there was a lot of issues involved… issues we can’t exactly get into… so we couldn’t get to them in. We did do still shots that are similar to the originals and they also include something new as well.” – Niitsuma
Well, as long as there is stills and a translation present for the endings, I guess it’s cool. Also if you are in NYC there is going to be a special Nintendo World Store event for the game on the 23rd, and Niitsuma-san will be in attendance to meet the fans.