1Up.com’s Quartermann hints at something:
Quartermann also contends another popular rumor still has life in it: Okami on Wii. Capcom is already working on an upgraded port of the overlooked Zelda-style adventure, complete with Wiimote support.
Simply put, Okami would sell, sell, sell on the Wii. It’s a Wii game in PS2 clothing and I think — nay, I know — it would positively explode on the Wii. It would click. It would make sense. It would fight the Antichrist and win and then do a jig like Bruce Willis in that Boyscout movie. You get the idea.
Just make it happen CAPCOM!
[Tip courtesy of my overlord, Blizake]