I finally got the goods on the artist behind the Wii commercial music. The song name is Kodo (Inside the Sun remix) by Yoshida Brothers off their 2004 Vol. 2 album. Just downloaded it in all its MP3 goodness off iTunes. As Silent K said on the last Infendo Radio show, it’s an addictive riff indeed. Rock out!